arts overview itinerary exhibition Media information about the Venue

 
 
 
 

Pinepine Te Kura

Verse One

Pinepine te kura, hau te kura

Whanake te kura i raro i Awa-rua

Ko te kura nui, ko te kura roa

Ko te kura o tawhiti na Tu-hae-po

Tenei te tira hou, tenei haramai nei

Ko te umu-rangi, na te Whatu-i-apiti

Nau mai e tama, ki te taiao nei

Ki’ whakangungua koe ki te kahi-katoa

Ki te tumatakuru, ki te tara ongaonga

Nga tairo e nahau, e Kupe

I waiho I te ao nei.

Verse Two

Pike ake, kake ake I te toi huarewa

Te ara o Tawhaki i piki ai ki runga

I rokohina atu ra Maikuku-Makaka

Hapai o Maui, he waha i pa mai

"Taku wahine purotu, Taku tane purotu"

Korua ko te tau e.

Verse Three

Whakakake e tama i te kiinga o to waha

No runga rawa koe, no te tahu nui i Rangi e tu nei

Na Rangitu koe, na Rangiroa, na Tane rawa koe

Na Paia koe, na Te Aparangi-i-hihiri, na te Aparangi-i-rarapa

Tukia-i-wharerangi, Te Ngaruru-mairangi

Te Matatohikura, ko Maru, ko Apa-ite-ihonga, nahana ra koe

Kahore nei e tama, ko te wananga i a taura nei

Te nei i waiho i Okaiure ra

Nga pure tawhiti, te kaunoti hikahika

Te kaunoti a to tipuna, a Tura, i haere ai, i tere i nui ao

Ka hika tona ahi, kimihia e Kura

Ko Tumatere te umu, ka hoki nga kai ki te ao

Koia Turanganui, he mataawha, he patu i te tangata kia mate

Na te mau whaiwhaia hoki ra i manene ai i te ara

Ka mate kongenge, ka mania, ka paheke

Ko te matamata ki te tuahu e makutu mai ra

Ko Tama-iri-a-kina te rangi, Te Hekenga o rangi

Ko Taramuru anake i titi kaha mai ra

Verse Four

E kai o mata ki te kohu e tatao

I waho o te moana, o toka hapuku

Ko Maunu-ngarara, ko Whare-rau-aruhe

Na taua i waiho i Okaiure ra

Ko Taopaiterangi, ko te Aratotara

Te Huewaiparae – koia te korori

Tena ra e ta ma, te wa ki to koutou iramutu

Tamaua mai nei ki te ua i te kahu

E kai o mata ki runga Marokotia

Karokaro i te taturi o to taringa kia areare ai

Mo te whakarongo ake ki nga kii mai a to tipuna, a Noho-atu

E makamaka mai ra no taua anake Te Arai o Turanga

Te matenga o Hinerakai i turamatia ai,

I matakitakina ai, koia Hika Matakitaki

Whiti ke mai koe ki rainahi nei

Te ai o mahara, ka mate koe i Awarua

Ka manene mai koe ki ro te wai, ka u ana ko Hauraki

Ka pa ko te waha o Tutawirirangi

E ta ma, ina ia te kai

Toia ki uta ra, haehaetia ai

Tunua ai te Manawa, ka kainga, ka pau

No Karotimutimu, no Taurangakoau

Taia te waka nui

Ka kai ki te kirikiri

Ka kai ki te ponga

Ka kai ki te mamaku

Ka kai ki te ngarara whakapae

Ka kai ki te pananehu

E tama e.